射雕英雄传国语1983

黄日华,蓝洁瑛,任达华

石修,黄日华,苗侨伟,景黛音,陈秀珠,陈敏儿

秦惜惜 - 翁美玲 饰,江丰 - 黄日华 饰,李世民 - 苗侨伟 饰

郑少秋,温兆伦,黄日华,汪明荃,黎美娴,戚美珍

翁美玲,苗侨伟,陶大宇,李香琴,秦煌

秦惜惜 - 翁美玲 饰,江丰 - 黄日华 饰,李世民 - 苗侨伟 饰

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

翁美玲,苗侨伟,陶大宇,李香琴,秦煌

苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,马德钟,张兆辉,陈豪,郭晋安,王敏德,梁竞徽,萧正楠,陈滢

苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,马德钟,张兆辉,陈豪,郭晋安,王敏德,梁竞徽,萧正楠,陈滢

石修,黄日华,苗侨伟,景黛音,陈秀珠,陈敏儿

苗侨伟,戚美珍,廖启智

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

苗侨伟,庄静而,刘嘉玲,陈荣峻,郭锋,刘兆铭,刘丹,严秋华,吴孟达,杨盼盼

苗侨伟,庄静而,刘嘉玲,陈荣峻,郭锋,刘兆铭,刘丹,严秋华,吴孟达,杨盼盼

黄日华,吕良伟,杨盼盼,欧阳佩珊,刘丹,关海山,石坚,秦煌,陈敏儿,张翼,江毅,张活游,何贵林,高雄,甘国卫,刘国诚,黄文慧

周润发,曾江,龚慈恩,关礼杰,刘青云,许绍雄,吕方

吴镇宇,黄子华,陈慧珊,马苏,张庭,赵荣,曾江

罗嘉良,邵仲衡,曾江,刘乔方,林漪娸,关秀媚

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

刘丹,单立文,汤盈盈,吕慧仪

刘丹,单立文,汤盈盈,吕慧仪,罗乐林,马贯东,苏韵姿,周嘉洛,陈浚霆,吴伟豪

郑嘉颖,陈松伶,黎耀祥,刘丹

任泉,金素妍,刘恺威,刘丹,达式常

萧正楠,田蕊妮,阮兆祥,陈凯琳,梁琤,吴岱融,杨明,刘江,秦煌,余子明,陈展鹏,李司棋,张致恒,赵永洪,何远东,钟嘉欣,徐荣

万梓良,李司棋,陈玉莲,陈法蓉,林俊贤,关海山,张卫健,梅小惠

陈豪,盖鸣晖,龚嘉欣,李司棋,麦长青,韩马利,谢雪心,罗乐林,孙慧雪,吕珊,陈智燊,阮政峰,招石文,罗钧满,张明伟,刘桂芳,何伟业,麦美恩,张振朗,卢宛茵,鲁振顺,陈嘉辉,陈勉良,朱斐斐,萧丽芠,余子明,吴业坤,郭田葰,朱璇,潘志文,许家杰,顾冠忠,何启南,雪妮,蔡国庆,李丽丽,姚兵,陈婉婷,李君妍,黄炜溏,梁丽翘

陈豪,盖鸣晖,龚嘉欣,李司棋,麦长青,韩马利,谢雪心,罗乐林,孙慧雪,吕珊,陈智燊,阮政峰,招石文,罗钧满,张明伟,刘桂芳,何伟业,麦美恩,张振朗,卢宛茵,鲁振顺,陈嘉辉,陈勉良,朱斐斐,萧丽芠,余子明,吴业坤,郭田葰,朱璇,潘志文,许家杰,顾冠忠,何启南,雪妮,蔡国庆,李丽丽,姚兵,陈婉婷,李君妍,黄炜溏,梁丽翘

谢贤,陈百祥,佘诗曼,马国明,陈法蓉,刘兆铭,黄浩然,何浩文,胡枫,李国麟,吴家乐,文凯玲,高海宁,麦明诗,王子涵,卢庆辉,杨明,梁琤,沈卓盈,钟采羲,余子明

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

谢贤,陈百祥,佘诗曼,马国明,陈法蓉,刘兆铭,黄浩然,何浩文,胡枫,李国麟,吴家乐,文凯玲,高海宁,麦明诗,王子涵,卢庆辉,杨明,梁琤,沈卓盈,钟采羲,余子明

陈庭威,龚慈恩,谢贤

周星驰,万梓良,恬妞,毛舜筠,吴孟达,李香琴,罗兰,关海山,黄秋生,戴志伟,许绍雄,林漪娸

魏骏杰,梁佩玲,吴咏红,戴志伟

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

吴启华,毛舜筠,黄韵材,林漪娸,柳影红,戴志伟,关朝聪,冯伟林,江毅,苏杏璇,鲍方

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

苗侨伟,庄静而,黄造时,谭炳文,苏杏璇,龙天生,廖伟雄,夏雨,蓝天,刘兆铭,罗兰,吴镇宇,陈百祥,秦煌

秦沛,区瑞强,冯淬帆,黄造时,叶德娴,蔡枫华,关西蒙

秦沛,区瑞强,冯淬帆,黄造时,叶德娴,蔡枫华,关西蒙

惠天赐,汤镇业,董玮,黄曼凝,刘雅丽 Chic Lau

黎明,刘丹,邵美琪,刘家辉,惠天赐,黄韵材,关礼杰,王绮琴,关海山

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

惠天赐,汤镇业,董玮,黄曼凝,符钰晶,刘雅丽,刘红芳,关礼杰,张兆辉

吴镇宇,陈慧珊,马德钟,胡杏儿,叶璇,吴卓羲,陈键锋,黄宗泽,马国明,林晓峰,苏玉华,石修,韩马利,胡定欣,钟丽淇,郭政鸿,卢宛茵,蔡国庆,苏恩磁,陈荣峻,罗冠兰,陈韵文,刘江,河国荣,黄纪莹,姚莹莹,陈秀珠,邵卓尧,康华,陈奕迅,骆应钧,李国麟

吴镇宇,陈慧珊,马德钟,胡杏儿,叶璇,吴卓羲,陈键锋,黄宗泽,马国明,林晓峰,苏玉华,石修,韩马利,胡定欣,钟丽淇,郭政鸿,卢宛茵,蔡国庆,苏恩磁,陈荣峻,罗冠兰,陈韵文,刘江,河国荣,黄纪莹,姚莹莹,陈秀珠,邵卓尧,康华,陈奕迅,骆应钧,李国麟

石修,黄日华,苗侨伟,景黛音,陈秀珠,陈敏儿

苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,马国明,蒙嘉慧,余香凝,李·佩斯,苟芸慧,张曦雯,陈山聪,吴启华,蔡洁,姜大卫,刘佩玥,汪明荃,梁竞徽,周志文,王敏德,吴沚默,杨玉梅,王卓淇,李思雅,李豪,麦长青,彭纪谚,陳戩浩,梁百川,陈诺忠,蔡苑庭,林嘉华,陈秀珠,黄庭锋,潘志文,郑子诚,谭凯琪,易宇航,杨证桦,吴瑞庭,何浩文,杨靖彤,吴业坤,黎燕珊,王俊棠,黄柏文

黎明,刘丹,邵美琪,刘家辉,惠天赐,黄韵材,关礼杰,王绮琴,关海山

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

黄韵材,韩马利,黎汉持,吕有慧,冯淬帆

吴启华,毛舜筠,黄韵材,林漪娸,柳影红,戴志伟,关朝聪,冯伟林,江毅,苏杏璇,鲍方

陈炜,岑丽香,黄浩然,杨明,黄光亮,冯盈盈,江嘉敏,袁文杰,林子善,刘江,甄采浠,郑恕峰,王卓淇,雪妮,樊亦敏,陈荣峻,卢宛茵,赵永洪,郑耀轩,刘桂芳,吴家乐

吴镇宇,陈慧珊,马德钟,胡杏儿,叶璇,吴卓羲,陈键锋,黄宗泽,马国明,林晓峰,苏玉华,石修,韩马利,胡定欣,钟丽淇,郭政鸿,卢宛茵,蔡国庆,苏恩磁,陈荣峻,罗冠兰,陈韵文,刘江,河国荣,黄纪莹,姚莹莹,陈秀珠,邵卓尧,康华,陈奕迅,骆应钧,李国麟

吴镇宇,陈慧珊,马德钟,胡杏儿,叶璇,吴卓羲,陈键锋,黄宗泽,马国明,林晓峰,苏玉华,石修,韩马利,胡定欣,钟丽淇,郭政鸿,卢宛茵,蔡国庆,苏恩磁,陈荣峻,罗冠兰,陈韵文,刘江,河国荣,黄纪莹,姚莹莹,陈秀珠,邵卓尧,康华,陈奕迅,骆应钧,李国麟

赵雅芝,于洋,周秀兰,欧阳佩珊,刘江,林锦堂

汪明荃,郭晋安,佘诗曼,秦沛,王祖蓝,关菊英,陈敏之,黎诺懿,石修,陈山聪,方伊琪,谭小环,赵静仪,甄志强,江汉,余慕莲,朱咪咪,麦长青,唐华,韩马利,李家声,戴耀明

万梓良,吕良伟,关海山,刘青云,麦翠娴,陈敏儿,林嘉华,林颖娴,秦沛,张卫健,吴孟达

王子文,张鲁一,于明加,于谨维,徐好,董力,李亭哲,秦沛,李勤勤,程雍,刘威,凌岑

陈锦鸿,吴美珩,马国明,江芷妮,秦沛

夏雨,梁冠华,朱媛媛,周传一,胡可

夏雨,魏晨,阿丽亚,梁静,毕彦君,舒耀瑄,沙宝亮,张承,季东燃,戴笑盈

夏雨,伊能静,韩雯雯,刘德凯,宁静,万弘杰,黄梅莹

马浚伟,钟嘉欣,夏雨,胡定欣,萧正楠,樂瞳,麦长青,周聰

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

黄日华,吕良伟,杨盼盼,欧阳佩珊,刘丹,关海山,石坚,秦煌,陈敏儿,张翼,江毅,张活游,何贵林,高雄,甘国卫,刘国诚,黄文慧

郑少秋,李司棋,邓碧云,林伟图,卢海鹏,刘松仁,赵雅芝,周润发,苗金凤,石坚

欧阳佩珊,石坚,张活游,曾佩琪,夏雨

万梓良,吕良伟,关海山,刘青云,麦翠娴,陈敏儿,林嘉华,林颖娴,秦沛,张卫健,吴孟达

黎明,刘丹,邵美琪,刘家辉,惠天赐,黄韵材,关礼杰,王绮琴,关海山

周星驰,万梓良,恬妞,毛舜筠,吴孟达,李香琴,罗兰,关海山,黄秋生,戴志伟,许绍雄,林漪娸

万梓良,李司棋,陈玉莲,陈法蓉,林俊贤,关海山,张卫健,梅小惠

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

黄日华,吕良伟,杨盼盼,欧阳佩珊,刘丹,关海山,石坚,秦煌,陈敏儿,张翼,江毅,张活游,何贵林,高雄,甘国卫,刘国诚,黄文慧

汪明荃,冯宝宝,石修,湘漪,夏雨,李琳琳,曾庆瑜,关聪,上官玉,罗兰,郑少萍,梅兰,陳嘉儀,白茵,黄文慧,黄敏仪,江毅,程可为,韩马利,文洁云,张英才,刘兆铭,蓝天,张国强,刘国诚,陈国权,胡美仪,骆应钧,黄韵材,程思俊,杨盼盼,陈有后,罗烈,郑则仕,陈齐颂

林保怡,周家怡,卫诗雅,伍咏薇,陈奂仁,秦沛,陆骏光,潘灿良,陈健朗,黄定谦,刘兆铭,郭锋,杨偲泳,谈善言,岑珈其,唐宁,黄文慧,黄溢濠,凌文龙,艾威,易健儿,杨伟伦,黄子澄,梁诺妍,邵美君,刘皓岚

何家劲,罗颂华,关咏荷,叶玉卿,杨泽霖,尹天照,关珍妮,陈冬梅,刘云峰,莫家尧

陈秀雯,文颂娴,林韦辰,焦恩俊,曹翠芬,鲍起静,卢惠光,郭金,田蕊妮,黄瑷瑶,杨泽霖,宫雪花,宗扬,曾玮明,陈丽云,饶芷昀,冼灏英,黎思嘉,谭炳文,司马华龙,郑恕峰,甘山,关键,冯国,陶安仁,苏昶,马宗德,林美华,陈剑云,庄欣玲,卢星宇,梁锦荣,龙贯天,炜烈,罗清浩,詹秉熙,罗烈,刘宗基

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

詹秉熙,张曼玉,刘青云,蓝洁瑛,杨泽霖,欧阳佩珊

郭晋安,吴卓羲,陈锦鸿,徐子珊,梁靖琪,刘兆铭,周骢,郭少芸,许绍雄,梁竞徽,陈曼娜,姚嘉妮,汪琳,郭政鸿,夏萍,杨瑞麟,简慕华,黄泽锋,梁舜燕,麦长青,祝文君,姚莹莹,吴诺弘,罗子溢,麦嘉伦,梁健平,邝佐辉,钟志光,夏竹欣,李颖芝,李璧琦,王青,张纹嘉,陈荣峻,陈狄克,周宝霖,李鸿杰,招石文,杨潮凯,何庆辉,陈志健,李伟健,沈可欣,尹诗沛,李君妍,曾健明,陈琪,范彩儿,陈建文,陈珈颖,杨证桦,邵卓尧,高俊文,陈勉良,郭田葰,何俊轩,罗天池,陈宛蔚,阮儿,苏恩磁,李兴华,罗泳娴,布伟杰,余子明,萧丽芠,方

关礼杰,梁艺龄,林伟,张翼,骆应钧,关宝慧,刘兆铭

谢贤,陈百祥,佘诗曼,马国明,陈法蓉,刘兆铭,黄浩然,何浩文,胡枫,李国麟,吴家乐,文凯玲,高海宁,麦明诗,王子涵,卢庆辉,杨明,梁琤,沈卓盈,钟采羲,余子明

邓萃雯,廖伟雄,梁家仁,刘兆铭,魏骏杰,邓兆尊,陈明君,黎耀祥,黄小燕,曹达华,冯素波,白茵,李桂英,林家栋,卢宛茵,梁葆贞,凌汉,萧玉燕,冯晓文,黄文标,游飙,叶振声,蒋克,王维德,陈安莹,林嘉丽,黎秀英,陈启泰,麦嘉伦,何浩源,曾洁云,麦皓为,许实贤,张英才,林佩君,梁健平,曾慧云,戴少民,郭卓桦,黄天铎,黃瑋琳,陈燕航,邓汝超,谭一清,陈中坚,黄仲匡

吕方,梁家仁,杜德伟,张凤妮,江欣燕,朱洁仪,秦煌,李龙基,胡枫,郑瑞芬,梁钦棋,翁慧德,何璧坚

王浩信,张振朗,冯盈盈,高海宁,石修,姜大卫,赖慰玲,蒋家旻,傅嘉莉,林宣妤,朱敏瀚,徐荣,许家杰,陈志健,汤怡,李成昌,蔡国庆,吴瑞庭,郑咏谦,莫家淦,容天佑,张武孝,鬼塚,杨证桦,汤俊明,唐嘉麟,区轩玮,陈家良,吴子冲,邵展鹏,陈狄克,秦煌,彭怀安,司徒晖,李漫芬,梁证嘉,阮政峰,吴嘉仪,梁雯蔚,彭翔翎,周丽欣,袁镇业,余子明,林浩文,张汉斌,张本立,林敬刚,沈爱琳,莫伟文,于洋,关婉珊,罗鸿

王浩信,张振朗,冯盈盈,高海宁,石修,姜大卫,赖慰玲,蒋家旻,傅嘉莉,林宣妤,朱敏瀚,徐荣,许家杰,陈志健,汤怡,李成昌,蔡国庆,吴瑞庭,郑咏谦,莫家淦,容天佑,张武孝,鬼塚,杨证桦,汤俊明,唐嘉麟,区轩玮,陈家良,吴子冲,邵展鹏,陈狄克,秦煌,彭怀安,司徒晖,李漫芬,梁证嘉,阮政峰,吴嘉仪,梁雯蔚,彭翔翎,周丽欣,袁镇业,余子明,林浩文,张汉斌,张本立,林敬刚,沈爱琳,莫伟文,于洋,关婉珊,罗鸿

佘诗曼,马德钟,陈键锋,李天翔,秦煌,蒋志光,商天娥,胡枫,陈山聪,汪琳,姚子羚,刘晓彤,姚乐怡

周润发,赵雅芝,石修,金兴贤,曾庆瑜,郭锋,南红,李香琴,冯淬帆

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷

金兴贤,甘国卫,曾庆瑜,刘雅丽

汪明荃,冯宝宝,石修,湘漪,夏雨,李琳琳,曾庆瑜,关聪,上官玉,罗兰,郑少萍,梅兰,陳嘉儀,白茵,黄文慧,黄敏仪,江毅,程可为,韩马利,文洁云,张英才,刘兆铭,蓝天,张国强,刘国诚,陈国权,胡美仪,骆应钧,黄韵材,程思俊,杨盼盼,陈有后,罗烈,郑则仕,陈齐颂

林家栋,江华,佘诗曼,吴美珩,欧子欣,袁彩云,关宝慧,杨明娜,陈安莹,秦煌,邝佐辉,游飙,陈琪,余子明,李国麟,李成昌,骆应钧,卢庆辉

汪明荃,佘诗曼,马德钟,刘江,高皓正,郭锋,唐诗咏,黄浩然,蒋家旻,陈安莹,麦嘉伦,陈荣峻,乐瞳,李美慧,钟煌,郑世豪,程可为,麦长青,黎宣,商天娥,张国强,黄智雯,李豪,周丽欣,骆应钧,陆诗韵,李施嬅,伍慧珊,李泳豪,王维德,邵卓尧,周家怡,沈卓盈,潘冠霖,朱婉仪,叶凯茵,黎彼得,王青,萧正楠,朱咪咪,关菁,马海伦,秦煌,郑健乐,林敬刚,梁政珏,曾伟权,江汉,余子明,冼灏英,何俊轩,王俊棠,古明华,李彩宁,梁健平,李启杰,赵乐贤,邝佐辉,李冈龙,汤俊明,苏恩磁,黄凤琼,刘桂芳,黄梓玮,杨英伟,李鸿杰,戴

吴岱融,钟淑慧,欧瑞伟,吴咏红,崔嘉宝,陈安莹

邓萃雯,廖伟雄,梁家仁,刘兆铭,魏骏杰,邓兆尊,陈明君,黎耀祥,黄小燕,曹达华,冯素波,白茵,李桂英,林家栋,卢宛茵,梁葆贞,凌汉,萧玉燕,冯晓文,黄文标,游飙,叶振声,蒋克,王维德,陈安莹,林嘉丽,黎秀英,陈启泰,麦嘉伦,何浩源,曾洁云,麦皓为,许实贤,张英才,林佩君,梁健平,曾慧云,戴少民,郭卓桦,黄天铎,黃瑋琳,陈燕航,邓汝超,谭一清,陈中坚,黄仲匡

郝洋,曹培昌,刘汉强,张雷,韩童生,林笑石

袁雨萱,张炯敏,陈品延,蔡祥宇,高智洋,王宥钧,张雷,孙泽霖

刘诗诗,吴奇隆,郑嘉颖,袁弘,林更新,刘松仁,刘心悠,韩栋,石筱群,刘玥霏,郭晓婷,戴春荣,郭珍霓,马天宇,叶青,郑凯,张雷,邓立民,穆婷婷,刘洁,沈保平,周彦呈,曹馨月,齐庆林,柴蔚,杨了,巴森,陈镜宇,王小东,胡中虎,康铭桐,邢瀚卿,赵家林,陆梅芳,霍冬冬,高森,纪雪,郭金莹,瞿澳晖,曹阳,任学海,李林琳,杨晓波,王昱丹

黄日华,翁美玲,苗侨伟,杨盼盼,曾江,刘丹,李司棋,谢贤,戴志伟,黄造时,惠天赐,陈秀珠,黄韵材,刘江,秦沛,夏雨,石坚,关海山,黄文慧,杨泽霖,刘兆铭,秦煌,曾庆瑜,陈安莹,张雷